Leer en Bizancio / Guglielmo Cavallo ; traducción Antonio Gabriel Natolo

Incluye referencias bibliográficas e índices.

A diferencia de lo sucedido con Roma en Occidente, la Bizancio imperial desapareció absorbida por la civilización otomana, y se llevó consigo la cultura del Medioevo griego, de la cual nos quedan solo algunos testimonios escritos por autores bizantinos. Leer en Bizancio, volumen que recoge y ordena los seminarios dictados por Guglielmo Cavallo en 2003 en la École des Hautes Études en Sciences Sociales de París, plantea preguntas fundamentales para comprender la cultura y la civilización bizantinas.
¿Quién leía en Bizancio? ¿Cómo, y por qué? ¿Cuáles eran la posición social y la formación cultural del lector medio? ¿Cuál era su actitud frente al texto escrito, cómo eran sus capacidades y sus posibilidades de apropiación? Por otra parte, ¿en qué ambientes circulaban estas obras, y de qué modo? ¿Existían prácticas de lectura en común? ¿Se leía en voz alta o baja? ¿Qué se leía? ¿Cómo variaban los autores y los géneros en relación con las clases sociales? Cavallo, uno de los más reconocidos especialistas en el área, despliega aquí el material necesario para responder estas preguntas y pone a nuestra disposición hipótesis e instrumentos de estudio fundamentales para profundizar el conocimiento de esa cultura, al mismo tiempo que recrea para nosotros, con su prosa clara y erudita, el esplendor y el encanto de la gran civilización griega medieval.-- proporcionada por el editor.